진퇴양난(進退兩難) 뜻, 유래, 예문, 반대말, 유의어

진퇴양난(進退兩難)은 앞으로 나아가기도 어렵고 뒤로 물러나기도 어려운 상황을 뜻하는 사자성어로, 어떤 선택을 해도 쉽지 않은 상황에서 결단을 내리기 힘든 난처한 처지를 비유합니다.
양쪽 모두 난처하여 진전도 후퇴도 어려운 상황에서 곤란한 처지에 몰릴 때 자주 사용됩니다.

 

이번 글에서는 진퇴양난의 뜻, 유래, 예문, 반대말, 유의어에 대해 정리해 드리겠습니다.

 

진퇴양난 뜻

진퇴양난(進退兩難)은 나아가는 것도 어렵고 물러서는 것도 어렵다는 의미로, 진행도 후퇴도 양쪽 모두 쉽지 않은 곤란한 상황이나 난처한 입장을 비유하는 사자성어입니다.
진행해도 문제가 발생하고 물러나도 곤란을 피할 수 없는 상황에서 어떻게 행동해야 할지 결정하기 힘든 경우를 표현합니다.

• 進(나아갈 진): 나아가다
• 退(물러날 퇴): 물러나다
• 兩(두 량): 두 가지
• 難(어려울 난): 어렵다

즉, 진퇴양난은 앞뒤 어느 쪽으로도 쉽게 결정하거나 움직이기 어려운 상황을 나타냅니다.

 

유래

‘진퇴양난’은 중국 전란이나 정치 상황에서 장군이나 인물이 어떤 결단을 내려도 큰 위험에 빠지는 곤란한 처지를 묘사하면서 자주 등장한 표현입니다.

오늘날에도 개인, 조직, 국가에서 양쪽 선택지 모두 위험하거나 어려운 상황에서 자주 사용됩니다.

 

예문

진퇴양난의 예문은 다음과 같습니다.

• 그는 중요한 결정을 앞두고 진퇴양난에 빠졌다.
• 이 정책은 추진해도 후폭풍, 포기해도 비난이라 진퇴양난이다.
• 진퇴양난의 상황에서 지혜로운 판단이 필요하다.

 

진퇴양난 반대말

진퇴양난과 반대되는 의미의 사자성어는 다음과 같습니다.

• 일거양득(一擧兩得): 한 번의 행동으로 두 가지 이익을 얻는다는 뜻으로, 진퇴양난처럼 양쪽 모두 곤란한 것이 아니라 어떤 선택을 해도 이익을 얻을 수 있는 상황을 의미합니다.
• 순풍만범(順風滿帆): 순풍에 돛을 올린다는 뜻으로, 진퇴양난처럼 어렵고 막힌 상황과 달리 순조롭게 일이 진행되는 상황을 의미합니다.

 

진퇴양난 유의어

진퇴양난과 유사한 뜻을 지닌 사자성어는 다음과 같습니다.

• 진퇴유곡(進退維谷): 나아가도 퇴각해도 모두 골짜기라는 뜻으로, 진퇴양난과 같은 의미로 어떤 선택도 쉽지 않고 곤란한 상황을 비유합니다.
• 진퇴무로(進退無路): 나아갈 수도, 물러날 수도 길이 없다는 뜻으로, 진퇴양난처럼 사면초가에 빠진 막다른 상황을 의미합니다.

 

끝맺음

진퇴양난(進退兩難)은 앞으로 나아가기도 뒤로 물러나기도 양쪽 모두 어렵고 곤란한 상황을 비유하는 대표적인 사자성어입니다.

현대 사회에서도 진퇴양난의 상황처럼 선택의 딜레마에 빠질 때 감정적 판단이 아닌 객관적 분석과 지혜로운 결정이 더욱 중요함을 이 사자성어는 일깨워줍니다.

 

 

👇 관련 글 모음
지음(知音) ⭐

지천명(知天命) ⭐

지피지기(知彼知己) ⭐