단순호치(丹脣皓齒) 뜻, 유래, 예문, 비슷한 말

단순호치(丹脣皓齒)는 붉은 입술과 하얀 치아라는 뜻으로, 여인의 고운 얼굴, 특히 단정하고 아름다운 용모를 묘사할 때 사용하는 사자성어입니다.

 

오늘은 단순호치(丹脣皓齒)의 뜻, 유래, 예문, 비슷한 말에 대해 알아보겠습니다.

 

단순호치 뜻

• 丹(붉을 단): 붉은색, 특히 선명하고 맑은 붉은 빛
• 脣(입술 순): 입술
• 皓(흴 호): 새하얗다, 맑고 밝다
• 齒(이 치): 이, 치아

'단순호치(丹脣皓齒)'는 붉은 입술과 희고 가지런한 이라는 뜻으로, 아름답고 단정한 여인의 용모를 묘사하는 고전적 표현입니다.

 

유래

단순호치(丹脣皓齒)는 고대 중국 시경(詩經)이나 한시(漢詩)에서 미인의 외모를 묘사할 때 자주 등장한 수사적 표현입니다.
특히, 『시경 · 소아(小雅)』 등의 시구에서 붉은 입술과 하얀 치아는 여성의 건강하고 고운 미모의 상징으로 노래되었고, 단순호치는 이후 미인의 대표적 외모를 나타내는 사자성어로 정착했습니다.

 

예문

단순호치(丹脣皓齒)의 예문은 다음과 같습니다.

• 그녀는 단순호치 그 자체로, 보는 이들마다 감탄을 자아냈다.
• 단순호치의 외모뿐 아니라 마음씨도 곱다고 소문난 인물이었다.
• 고전 속 미인은 대개 단순호치와 같은 표현으로 그려진다.

이처럼 단순호치는 고운 외모를 묘사할 때, 특히 여성의 아름다운 입술과 치아를 강조할 때 사용됩니다.

 

 

단순호치 비슷한 말

• 요조숙녀(窈窕淑女): 얌전하고 고운 여자 
• 화용월태(花容月態): 꽃 같은 얼굴, 달 같은 자태 
• 미인박명(美人薄命): 아름다운 사람은 명이 짧음

이 유의어들은 모두 여성의 외모와 품격을 함께 강조하거나, 미모가 가진 상징성을 표현하는 사자성어로, 단순호치와 함께 고전미를 찬양할 때 자주 사용됩니다.

 

끝맺음

단순호치(丹脣皓齒)는 붉은 입술과 흰 이를 통해 전통적으로 묘사된 이상적인 여성의 외모를 나타내는 사자성어입니다.
겉모습만을 뜻하는 표현처럼 보일 수 있으나, 이 표현이 담고 있는 고전적 미의 기준은 단정함과 청결함, 절제된 아름다움을 상징하기도 합니다.
오늘날에도 단순호치는 문학적 또는 수사적 묘사 속에서 우아한 미인의 표현으로 적절히 사용됩니다.

 

 

👇 관련 글 모음
단도직입(單刀直入) ⭐

단사표음(簞食瓢飮) ⭐